TY - JOUR

T1 - «Константинопольские письма»: проблемы контекста, атрибуции и интерпретации

AU - Козлов, Алексей Евгеньевич

N1 - Исследование выполнено в рамках реализации гранта Российского научного фонда № 24- 18-00856, https://rscf.ru/project/24-18-00856/, ИРЛИ РАН Козлов, А. Е. «Константинопольские письма»: проблемы контекста, атрибуции и интерпретации / А. Е. Козлов // Русская литература. – 2025. – № 2. – С. 26-33. – DOI 10.31860/0131-6095-2025-2-26-33.

PY - 2025

Y1 - 2025

N2 - В статье рассматривается серия анонимных публикаций, объединенных стамбульской тематикой: «Константинопольские письма», «Греческие письма», «Письмо из Перы», «Десять дней на Босфоре». Все эти публикации, появившиеся на страницах «Русского вестника» и «Московских ведомостей» и подписанные криптонимами: Н., С. Н., М., свидетельствуют о своеобразном «присвоении» и «доместикации» ориентального пространства. Автором выявлены разнообразные традиции и претексты, усложняющие публицистический текст: путевая проза А. С. Пушкина и Ламартина, а также беллетристика У. Теккерея и Ч. Диккенса. Осуществлена попытка атрибуции анализируемых произведений писателю и дипломату Е. П. Новикову, находившемуся на службе с 1860 по 1882 год, изучена специфика пространственного воображения, связанного с идеологическим проектированием.

AB - В статье рассматривается серия анонимных публикаций, объединенных стамбульской тематикой: «Константинопольские письма», «Греческие письма», «Письмо из Перы», «Десять дней на Босфоре». Все эти публикации, появившиеся на страницах «Русского вестника» и «Московских ведомостей» и подписанные криптонимами: Н., С. Н., М., свидетельствуют о своеобразном «присвоении» и «доместикации» ориентального пространства. Автором выявлены разнообразные традиции и претексты, усложняющие публицистический текст: путевая проза А. С. Пушкина и Ламартина, а также беллетристика У. Теккерея и Ч. Диккенса. Осуществлена попытка атрибуции анализируемых произведений писателю и дипломату Е. П. Новикову, находившемуся на службе с 1860 по 1882 год, изучена специфика пространственного воображения, связанного с идеологическим проектированием.

KW - русская литература XIX века

KW - ориентализм

KW - литература путешествий

KW - Новиков

KW - Стамбульский текст

KW - атрибуция.

KW - Russian literature of the 19th century

KW - Orientalism

KW - travel literature

KW - Novikov

KW - Istanbul hypertext

KW - attribution

UR - https://pushkinskijdom.ru/zhurnal-russkaya-literatura/russkaya-literatura-2025-2/konstantinopolskie-pisma-problemy-konteksta-atributsii-i-interpretatsii/

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=82603171

U2 - 10.31860/0131-6095-2025-2-26-33

DO - 10.31860/0131-6095-2025-2-26-33

M3 - статья

SP - 26

EP - 33

JO - Русская литература

JF - Русская литература

SN - 0131-6095

IS - 2

ER -