Метафорические признаки концептов РЫБА / 鱼в русской и китайской картинах мира на материале словарей

Standard

Метафорические признаки концептов РЫБА / 鱼в русской и китайской картинах мира на материале словарей. / Berendeeva, Maria S.; Wei, Luo.

In: Sibirskii Filologicheskii Zhurnal, No. 2, 24, 2022, p. 338-351.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

BibTeX

@article{a7a108d901da4382a663297910d7bc0d,

title = "Метафорические признаки концептов РЫБА / 鱼в русской и китайской картинах мира на материале словарей",

abstract = "Объектом данного исследования является ихтиологическая лексика русского и китайского языков, в основе которой лежит яркий образ, метафора. Работа нацелена на определение объема номинативных полей русского и китайского концептов РЫБА и 鱼, выявление метафорических лексем-репрезентантов и сопоставительное изучение метафорических моделей, основанных на представлениях о рыбах, в русской и китайской лингвокультурах. Материалом послужили русские и китайские толковые и фразеологические словари. Исследование показало, что в русской и китайской языковых картинах мира присутствуют культурно специфичные метафорические модели с областью-источником «рыба», а также уникальные символические признаки концептов РЫБА и 鱼.",

keywords = "concept, ichthyonym, metaphor, metaphorical model, zoonymous component, concept, ichthyonym, metaphor, metaphorical model, zoonymous component",

author = "Berendeeva, {Maria S.} and Luo Wei",

note = "Берендеева М.С., Ло В. Метафорические признаки концептов РЫБА / 鱼 в русской и китайской картинах мира на материале словарей // Сибирский филологический журнал. – 2022. – № 2. – С. 338-351.",

year = "2022",

doi = "10.17223/18137083/79/24",

language = "русский",

pages = "338--351",

journal = "Сибирский филологический журнал",

issn = "1813-7083",

publisher = "Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Institute of Philology",

number = "2",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Метафорические признаки концептов РЫБА / 鱼в русской и китайской картинах мира на материале словарей

AU - Berendeeva, Maria S.

AU - Wei, Luo

N1 - Берендеева М.С., Ло В. Метафорические признаки концептов РЫБА / 鱼 в русской и китайской картинах мира на материале словарей // Сибирский филологический журнал. – 2022. – № 2. – С. 338-351.

PY - 2022

Y1 - 2022

N2 - Объектом данного исследования является ихтиологическая лексика русского и китайского языков, в основе которой лежит яркий образ, метафора. Работа нацелена на определение объема номинативных полей русского и китайского концептов РЫБА и 鱼, выявление метафорических лексем-репрезентантов и сопоставительное изучение метафорических моделей, основанных на представлениях о рыбах, в русской и китайской лингвокультурах. Материалом послужили русские и китайские толковые и фразеологические словари. Исследование показало, что в русской и китайской языковых картинах мира присутствуют культурно специфичные метафорические модели с областью-источником «рыба», а также уникальные символические признаки концептов РЫБА и 鱼.

AB - Объектом данного исследования является ихтиологическая лексика русского и китайского языков, в основе которой лежит яркий образ, метафора. Работа нацелена на определение объема номинативных полей русского и китайского концептов РЫБА и 鱼, выявление метафорических лексем-репрезентантов и сопоставительное изучение метафорических моделей, основанных на представлениях о рыбах, в русской и китайской лингвокультурах. Материалом послужили русские и китайские толковые и фразеологические словари. Исследование показало, что в русской и китайской языковых картинах мира присутствуют культурно специфичные метафорические модели с областью-источником «рыба», а также уникальные символические признаки концептов РЫБА и 鱼.

KW - concept

KW - ichthyonym

KW - metaphor

KW - metaphorical model

KW - zoonymous component

KW - concept

KW - ichthyonym

KW - metaphor

KW - metaphorical model

KW - zoonymous component

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85132738029&partnerID=8YFLogxK

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=48616212

UR - https://www.mendeley.com/catalogue/3a3df4bc-b31b-3f40-b071-d21f36651759/

U2 - 10.17223/18137083/79/24

DO - 10.17223/18137083/79/24

M3 - статья

AN - SCOPUS:85132738029

SP - 338

EP - 351

JO - Сибирский филологический журнал

JF - Сибирский филологический журнал

SN - 1813-7083

IS - 2

M1 - 24

ER -

ID: 36496476