Research output: Contribution to journal › Review article › peer-review
Разрешение глобальной синтаксической неоднозначности двуязычными испытуемыми в условиях психолингвистического эксперимента. / Vlasov, Mikhail S.; Savostyanov, Alexander N.; Saprygin, Alexander E. et al.
In: Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya, Vol. 36, No. 4, 2015, p. 5-18.Research output: Contribution to journal › Review article › peer-review
}
TY - JOUR
T1 - Разрешение глобальной синтаксической неоднозначности двуязычными испытуемыми в условиях психолингвистического эксперимента
AU - Vlasov, Mikhail S.
AU - Savostyanov, Alexander N.
AU - Saprygin, Alexander E.
AU - Astakhova, Tatyana N.
PY - 2015
Y1 - 2015
N2 - В статье представлен краткий обзор проблем синтаксической дизамбигуации на материале русского и английского языков. Представлены результаты психолингвистического эксперимента, в ходе которого были получены поведенческие реакции двуязычных (русско- и англоязычных) носителей при разрешении синтаксической неоднозначности предложений на русском и английском языках. В качестве материала использовались сложноподчиненные предложения с определительными придаточными и тремя его возможными вершинами и отвлекающие однозначные предложения. В результате сравнения поведенческих реакций выявлены достоверные различия в скорости реакции на однозначные и неоднозначные предложения, которые в значительной степени были связаны с уровнем владения испытуемыми неродным языком
AB - В статье представлен краткий обзор проблем синтаксической дизамбигуации на материале русского и английского языков. Представлены результаты психолингвистического эксперимента, в ходе которого были получены поведенческие реакции двуязычных (русско- и англоязычных) носителей при разрешении синтаксической неоднозначности предложений на русском и английском языках. В качестве материала использовались сложноподчиненные предложения с определительными придаточными и тремя его возможными вершинами и отвлекающие однозначные предложения. В результате сравнения поведенческих реакций выявлены достоверные различия в скорости реакции на однозначные и неоднозначные предложения, которые в значительной степени были связаны с уровнем владения испытуемыми неродным языком
KW - Disambiguation
KW - English language
KW - Psycholinguistic experiment
KW - Russian language
KW - Syntactic ambiguity
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85055981164&partnerID=8YFLogxK
UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=24074824
U2 - 10.17223/19986645/36/1
DO - 10.17223/19986645/36/1
M3 - обзорная статья
AN - SCOPUS:85055981164
VL - 36
SP - 5
EP - 18
JO - Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya
JF - Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya
SN - 1998-6645
IS - 4
ER -
ID: 25349468