1. Лингвострановедение. Культуры народов мира. In English

    Соломоновская, А. Л., 2025, Москва: Юрайт. 183 стр. (Высшее образование)

    Результаты исследований: Книги, отчёты, сборникикнига, в т.ч. монография, учебникучебнаяРецензирование

  2. Лингвострановедение. Культуры народов мира. In English

    Соломоновская, А. Л., 2024, Москва: Юрайт. 183 стр. (Высшее образование)

    Результаты исследований: Книги, отчёты, сборникиучебное пособиеРецензирование

  3. Метафорическая концептуализация перевода и переводчика в пара- и метатекстах: «мертвые» и «живые» метафоры

    Соломоновская, А. Л., 2022, в: Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 20, 2, стр. 126-139 14 стр., 10.

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатьяРецензирование

  4. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В ПРОЦЕССЕ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНОГО МУЛЬТФИЛЬМА "МАДАГАСКАР")

    Соломоновская, А. Л. & Меркулова, А., 2023, в: Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 21, 4, стр. 156-167 12 стр.

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатьяРецензирование

  5. Особенности передачи имен собственных в процессе аудиовизуального перевода (на материале мультсериала «Смешарики»)

    Меркулова, А. & Соломоновская, А. Л., 2025, в: Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 23, 1, стр. 139-154 16 стр., 11.

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатьяРецензирование

  6. О формах манифестации магической функции языка

    Proskurin, S. G. & Proskurina, A. V., 2022, в: Slovo.ru: Baltic Accent. 13, 3, стр. 68-82 15 стр., 4.

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатьяРецензирование

  7. Пассивные конструкции китайского и русского языков: ошибки перевода

    Яо, С., 2018, МНСК-2018: Материалы 56-й международной студенческой научной конференции. Редакционно-издательский центр НГУ, стр. 41-42 92 стр. (Материалы 56-й Международной научной студенческой конференции).

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборнике материалов конференциинаучная

  8. Переводческие дублеты в Corpus Areopagiticum Slavicum: структура и функционирование

    Соломоновская, А. Л., 2019, в: Славяноведение. 4, стр. 80-89 10 стр.

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатьяРецензирование

  9. Практическое применение русского языка в процессе преподавания китайского языка как иностранного

    Яо, С., 2013, в: Современное чтение.

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатья

  10. Развитие национальных корпусов русского и китайского языков в преподавании китайского языка как иностранного

    Яо, С., 2018, Сотрудничество в рамках инициативы "Один пояс - один путь": Материалы международной научной конфенернции. Издательство: Национальный исследовательский Томский государственный университет, стр. 66-69 4 стр. (Материалы Международной научной конференции: СОТРУДНИЧЕСТВО В РАМКАХ ИНИЦИАТИВЫ «ОДИН ПОЯС – ОДИН ПУТЬ»).

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборнике материалов конференциинаучная

ID: 3085897